50.000 Fr. für „La Voce del San Bernardino“

Aus „La Voce del San Bernardino“ und „Il Grigione Italiano“ wird eine Zeitung

Für die Integration von „La Voce del San Bernardino“ in die Wochenzeitung „Il Grigione Italiano“ spricht die Regierung einen einmaligen Beitrag in der Höhe von 50 000 Franken.

„La Voce del San Bernardino“ ist aktuell die einzige italienischsprachige Wochenzeitung für das Misox und das Calancatal. Aktuell zählt die Zeitung zu wenig Abonnentinnen und Abonnenten, um die vom Bund festgelegten Vorgaben zur Reduktion der Versandkosten zu erfüllen.

Deshalb hat sich die Druckerei Rezzonico Editore SA, Locarno, entschieden, den Vertrag mit den „Amici della Voce del San Bernardino“ per Ende Oktober 2017 zu kündigen. Dies würde bedeuten, daß die Wochenzeitung ihre Arbeit ab diesem Datum einstellen müßte.

„La Voce del San Bernardino“ soll nun in die Wochenzeitung „Il Grigione Italiano“ integriert werden. „Il Grigione Italiano“ ist die meistverbreitete, italienische Wochenzeitung in Graubünden; sie wird vor allem im Puschlav (Val Poschiavo) und im Bergell gelesen. Gegenwärtig hat „Il Grigione Italiano“ eine Auflage von rund 3000 Exemplaren und entspricht damit den vom Bund vorgegebenen Vorgaben für eine indirekte finanzielle Unterstützung.

Durch den geplanten Zusammenschluß würde „neu der gesamte italienischsprachige Teil Graubündens mit einer Zeitung abgedeckt“, so die Bündner Regierung in der Mitteilung weiter.

Offenbar kennt die Regierung Graubündens noch nicht das Internet: Kommentar

Im Moesano soll eine eigenständige Redaktion bestehen bleiben, die sich weiterhin mit Themen aus dieser Region befaßt. Zudem soll der Titel „La Voce del San Bernardino“ innerhalb der Ausgabe von „Il Grigione Italiano“ weiterhin eigenständig geführt werden.